Los equipos de desarrollo y soporte suelen ser habituales en cualquier empresa de desarrollo de software. Y también es habitual que estos dos equipos tengan mucha colaboración y puntos de conflicto.
Realmente todos en la empresa suelen tener el mismo objetivo, satisfacción del cliente y un buen producto, el problema viene que cada departamento habla idiomas distintos, sin un idioma común es difícil comunicarse 😉
Los desarrolladores
Los desarrolladores viven en su planeta Kronos ( Departamento de desarrollo ), buscan el silencio, el reposo y la tranquilidad. Entre dos desarrolladores la comunicación es fluida y cordial, generalmente todo se puede explicar perfectamente en su idioma. Se sienten creadores del universo conocido y dicha creación se ha hecho en el idioma Klingon.
El equipo de soporte
El esforzado equipo de soporte vive en un planeta regido por el caos, las llamadas, los emails y las consultas de los clientes entran sin ningún criterio lógico. Los integrantes del equipo han tenido que inventar un idioma universal para poder entender toda esta actividad. Entre ellos tienen su propia jerga comprendiéndose perfectamente, con un par de palabras saben referirse a cualquier situación. El idioma creado por el equipo de soporte es el Esperanto.
Cada equipo por separado trabaja en sintonia, el problema viene cuando la persona de soporte le comenta lo que esta sucediendo a un desarrollador. Uno le da la versión en esperanto de lo que le ha comentado el cliente y el otro espera una explicación en klingon. Lo que entiende cada uno de la misma situación puede ser algo como esto:
- Consulta
Usuario (Idioma sin especificar): Le doy al botón y no funciona
Soporte (Esperanto) : Pulsa el botón de facturar desde el menu principal sin exito
Desarrollador (Klingon) : Le manda un señal de click al widget
- Respuesta
Desarrollador (Klingon) : El IsEnabled del widget esta condicionado
Soporte (Esperanto) : Solo se puede pulsar el botón si la factura tiene importe
Usuario (Idioma sin especificar) : Solo funciona si le pongo algo
¿Como mejorar la comunicación de los dos equipos?
Es importante que alguna persona de soporte haya vivido en kronos y conozca algo de klingon. Por otro lado los programadores deben salir de vez en cuando de su planeta y ver que se hablan muchas lenguas a lo largo y ancho de la galaxia conocida 😉
davidgu 
Desde Klingon te deseo feliz navidad
@jcobos, el rey de los klingon! Conoce muchos idiomas, por eso domina el Unicode 😉
Muy bueno david!!. También el comentario de Juan no tiene desperdicio… 😉